جالاتيا جميلة بالمكنسة

جاء في الأسطورة الإغريقية القديمة أن بيجماليون كان نحاتاً بارعاً يعيش في جزيرة قبرص, وتحديداً في أماثوس. كان بيجماليون يجد سعادته في العالم الصامت للتماثيل التي كان يصنعها بإزميله. ولأنه كان أحد المعجبين بأفروديت, فقد نأى بنفسه عن أي ارتباط بالنساء. لكنه كان يوقر أفروديت بشدة. ثم حدث أن صنع تمثالاً من العاج لامرأة وسماه جالاتيا. وكان لهذا التمثال جمال غير عادي حتى أنه وقع في حبه, حتى بدأ يتمنى لو أن التمثال كان على قيد الحياة.

أشفقت أفروديت على هذا المحب الوحيد. وفي أحد الأيام بينما كان يحتوي التمثال الصلب بذراعيه, أحس بيجماليون فجأة أن التمثال يتحرك وأن قبلاته يتم الرد عليها بقبلات. لقد أصبح التمثال بمعجزة على قيد الحياة.

استجابت أفروديت لحب بيجماليون فكانت «جالاتيا» التي تزوجها وأنجبت له بافوس. غير أن بيجماليون يكتشف بعد مضي فترة من الزمن أن زوجته جالاتيا تعيش حياة عادية، وأنها لم تعد تشبه المثال الرائع للجمال في تمثالها، ويتأكد له أنها فارقت الجمال الخالد عندما تمسك بالمكنسة لتمسح الغبار، فتصبح امرأة عادية. لذلك يبتهل بيجماليون مرة أخرى للإلهة أفروديت لتعود جالاتيا تمثالا، فتستجيب له.

لكن بعد مدة يشعر بيجماليون بالوحدة، و يفتقد جالاتيا المرأة، فييبتهل للآلهة لتعود جالاتيا امرأة، فترفض الآلهة طلبه هذا, فيعاني. ويفقد صوابه فيحطم التمثال في النهاية, ويموت كمداً وحزناً على فراق زوجته.. حبيبته.