نوفمبر 12، 2009

هُناكَ طلبَ مِنَّا الذينَ سَبَونا أنْ نُنشِدَ لهُم، والذينَ عَذَّبونا أنْ نُفَرِّحَهُم. قالوا: «أنشِدوا لنا مِنْ أناشيدِ صِهيَونَ». فكَيفَ نُنشِدُ نشيدَ الرّبِّ في أرضٍ غريبةٍ؟

المزمور 137 – العهد القديم

هناك 15 تعليقًا:

Isolde يقول...

r u ok? i didin't like this quote at all... don't know why, but i just didn't like it

عمرو يقول...

Hi Isolde
Of course I am ok. u did not like the quote?! why? It is just a psalm from the Old Testament. Hope u r ok
:)

Isolde يقول...

ممكن اعيط هنا... مش جايلي نوم عاااااا... :(

لا بجد كدة ما ينفعش، انا امبارح نمت الساعة 5:30 المغرب لحد تاني يوم( بس ده من كتر التعب و الاجهاد) و بعدين الساعة دلوقتي 3 الصبح و مش عارف اناااااام... اعمل ايه يا اخوانا؟ اعمل ايه يا عمرو؟ عندي شغل بكرة، كدة ما يصحش...

:( :( :( :( :(

عمرو يقول...

طبيعي جدا إنك ما تعرفيش تنامي بعد نوم 15 ساعة.. انتي اللي بوظتي ساعتك البيولوجية, يبقى ليه بتعيطي؟ أما حاجة غريبة والله
بصي يا ستي ممكن تاخدي دش مية سخنة قوي, وتشربي لبن أو عصير ليمون.. الحل الأفضل انك تاخدي منوم
:)

Isolde يقول...

منوم؟ منوم يا عمرو؟! الحمد لله انك ما طلعتش طبيب... لا يا عم، حلة فكرة الليبن او العصير دي، بس عموما، انا الحمد لله نمت الساعة 3 و شوية كتار كدة و لسة صاحية اهو و باقول يا هادي... قال منوم قال، حاجة غريبة و الله ( زغراني)

واحده من الناس يقول...

لم اعرف يا استاذى ما الذى كان يدور ببالك حينمااردت ان تجعلنا نقرأذلك..انما انا قد شعرت بالاطمئنان حينما قرأت ماكتبته وازداد اطمئنانى عليك حينما قرأت ردك على ايزولد فقد عنى ذلك انك بخير
بالنسبه لما كتبته فأخشى ان اعلق بشىء يكون على عكس ماقصدته انت فتطالنى سخريتك..فقررت الا اعلق..وان اعود لسماع فيروز بعدما علمت انك بخير
:)

عمرو يقول...

إيزولد
زغراني هنا في مصر على فكرة. مش موجود منه برة
:)

محمد بحر يقول...

عامل إيه ياسيدى يعنى لازم كدة كل ما أغيب عن المدونة وأرجع الأقى حاجات غريبة على العموم ولايهمك إديها إنت بس وإحنا وراك وكل سنة وإنتم طيبون

عمرو يقول...

زهرة
قولي براحتك اللي انتي عايزاه, يعني أهون عليكي ما ألاقيش حاجة أسخر منها هههههههه

يعني إيه بقى تطالني سخريتك دي؟ ها.. ليه هو أنا امتى سخرت منك يا ست زهرة
حاجة غريبة والله
:)

عمرو يقول...

بحر حبيبي
أنا الحمد لله.. المهم انت تكون بخير
:)
ماتاخدش ف بالك ده بس تخاريف آخر الليل
هع هع

واحده من الناس يقول...

اولا مين بقا اللى بيغيب هنا؟هه
ولا بس عمالين تقولوا بلاش غياب وانتو خدتوها منازل..
حضرتك متأخر اوى..هى الامتحانات قربت ولا ايه؟
عايز تتريق عليا وده يرضيك يعنى
عاااااااااااااا
دانا غلبااااااااان
والله بوستاتك وحشانى جدا بس الظاهر ان حضرتك مستخسر فينا حدوته خلاص,,بجد والله ده طلب شخصى والثواب على الله
انا نفسى خالص فحدوته من بتوع زمان
تصور حضرتك رغم انى مدرسة اطفال وبديهم رسم الا ان حبى للحواديت مش مخلينى اكتفى بالرسم ودايما بحب اتلزق ف حصص القصص عشان بس اسمع حواديت..اخر حدوته سمعتها النهارده عن الاسد والفار..ممكن بقا حضرتك تتكرم وتتحفنا بحدوته من بتوعك ..والله محتاجاهم جدا لانى مش بلاقى نفسى غير ف الحواديت..استنى بقا حدوته وابقا احليلك بقك بدالها بقا
ههههههههه
اوكيشن؟

غير معرف يقول...

إزيك يا عمرو؟؟؟؟؟ أخبارك إيه؟؟؟
الشركة من غير مضلمة خالص. مفيش كهربا :)
عايز أقولك إني أول لما قرأت التدوينة افتكرت كتاب the key to your child's heart وافتكرت الترقية إللي كنت بتتريقها عليا وأنا محتار في التصرف في الترجمة.
دا إللي جه على بالي بسرعة.
ahmed shakal

غير معرف يقول...

ازيك يا عمرو عامل اية الحمدلله مبروك لمصر بس اقولك حاجة انا وحدة ملهاش فى الكورة بس كنت بتفرج علشان خاطر مصر وحسن شحاتة وزوجى كمان


قطتى

علياء يقول...

عمرو.. مستنيين تدوينة جديدة على فكرة :)
صحيح يا عمرو.. إيه موضوع كتاب the key to your child's heart ده إللي زميلك أحمد بيتكلم عنه؟
أصل زي ما انت عارف أي كلام عن الترجمة لازم يجذب المترجمين.. حتى المترجمين الصغنططين :)

Heba Gamal Emara يقول...

اهلا مستر عمرو
والله يعنى انا لما قرأت الجملة معرفتش اكتب اقول ايه
بس حبيت اثبت مرورى لإننى مبحبش أبقى من الناس اللى تيجى تقرأومش تسيب تعليق :):):):):)
طبعا انا لما قرأت تعليق مستر أحمد على الكتاب قلت اكيد علياء هتيجى وتعلق وتستفسر عنه لإنه ببساطة هى اللى ترجمته
وطبعا حضرتك بتستفسر طب انا بتكلم عنه ليه ؟؟؟
هقول لحضرتك :لإنه انا طلع عينى فى الكتاب ده ...من سكان لتوضيب لطباعة
وخصوصا الطباعة وده لإن الطابعة باظت مرتين وانا بعمل الكتاب ده

حاليا انا متوقفه عن العمل لان _هناك (شخص ما) معرفش عمل ايه فى الجهاز بتاعى واراده قتيلا لا يستطيع الحراك حتى الان ؟؟؟!!!!